-
1 partners days
дни партнеров
Дни партнеров проводятся ОКОИ для того, чтобы целенаправленно представить тех или иных партнеров персоналу. Для этой цели обычно устраиваются развлекательно-интерактивные мероприятия, во время которых персонал ОКОИ знакомится с каждым из партнеров, их категориями и вкладом в проведение Игр.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
partners days
Partners days are created by the OCOG as a dedicated way to introduce and highlight partners to the staff. Creative and interactive activities are usually employed to introduce each partner, their category and their contributions, to the staff.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > partners days
-
2 a nine days' wonder
злоба дня, кратковременная сенсация, предмет недолгих толков [происходит от уст. пословицы a wonder lasts but nine days, and then the puppy's eyes are open]; см. тж. a wonder lasts but nine daysEdward: "You'd think it strange if I should marry her..." Gloucester: "That would be ten days wonder at the least." Clarence: "That's a day longer than a wonder lasts. " (W. Shakespeare, ‘Henry VI’, part III, act III, sc. 2) — Король Эдуард: "Вас поразит, что я ее сосватал..." Кларенс: "Кому, король?" Король Эдуард: "Да самому себе." Глостер: "То было бы десятидневным чудом." Кларенс: "Днем больше, чем пристало длиться чуду." (перевод Е. Бируковой)
The two combatants were instantly separated; sides were taken by the friends of each... It was a nine days' wonder in the club... (Th. Dreiser, ‘The Financier’, ch. LXXII) — Противников быстро разняли: из присутствовавших каждый держал сторону того, с кем был в приятельских отношениях... В течение нескольких дней в клубе только и говорили, что об этом происшествии...
The murder of the Captain was a nine days' wonder. Nobody could suggest a motive for it. (A. Christie, ‘The Partners in Crime’, ch. XV) — Убийство капитана было кратковременной, но сногсшибательной сенсацией. Причины убийства никто не мог понять.
См. также в других словарях:
Days Run Away — Studio album by The House of Love Released 2005 Genre Alternative rock Length 37:17 … Wikipedia
Partners in Crime (short story collection) — infobox Book | name = Partners in Crime title orig = translator = image caption = Dust jacket illustration of the US (true first) edition. See Publication history (below) for UK first edition jacket image. author = Agatha Christie cover artist =… … Wikipedia
Trimaran Capital Partners — Industry Private equity Predecessor The Argosy Group Successor Trian Acquisition Corp. Mistral Equity Partners … Wikipedia
Minor characters of Days of our Lives — The following are minor but notable fictional characters on the NBC soap opera Days of our Lives, whose connections to the major families are either weak or non existent. Contents 1 Recent/current minor characters 1.1 Dr. Richard Baker 1.2… … Wikipedia
Senior Partners — Infobox Buffyverse Character Title=Senior Partners First=Reprise Last=None Creator=Joss Whedon Name=Senior Partners/the Wolf, Ram and Hart Status=In their own dimension Kind=Pure demons Affiliation=Masters of Wolfram Hart and the Circle of the… … Wikipedia
Microsoft Student Partners — Student Partners Logo Abbreviation MSP Formation 2001 … Wikipedia
Nine Partners Meeting House and Cemetery — U.S. National Register of Historic Places … Wikipedia
Rockhill Partners — Infobox Company name = Rockhill Partners company type = Private foundation = 2005 industry = Venture capital homepage = [http://www.rockhill partners.com/ www.rockhill partners.com] Rockhill Partners is an early stage venture capital partnership … Wikipedia
Cross Days — クロスデイズ (Kurosu Deizu) Genre Drama, Erotica, Harem … Wikipedia
Kingdom Hearts 358/2 Days — Infobox VG title=Kingdom Hearts 358/2 Days caption= The logo of Kingdom Hearts 358/2 Days . developer= Square Enix h.a.n.d.cite web| title = A New Chapter in the Kingdom Hearts Series Delivers Three Brand new Titles to the Nintendo DS, PSP, and… … Wikipedia
Car Free Days — A Car Free Day is an event organized in different places in different ways, but with the common goal of taking a fair number of cars off the streets of a city or some target area or neighborhood for all or part of a day, in order to give the… … Wikipedia
